Posts Tagged "Engels"

Dutch Words I Can’t Keep Straight

Posted on Jun 21, 2013 | 13 comments

There are a few lot of words in Dutch that I just can never seem to get right. This list is really a running one, as I always seem to be forgetting things, or my knowledge of certain words seems to become hazy after not hearing or reading them for a while. I thought I might share my follies here as a bit of comic relief. I do have to laugh sometimes because it often creates an unusual mental picture, especially in regard to the first example.

8 people like this post.
Read More

Broken Brain

Posted on Jun 17, 2013 | 4 comments

Broken Brain

I had another broken brain moment the other day. Which is nothing new, really, but unfortunately this one happened during an exam. Usually this frustration arises when I have to write in Spanish or in Dutch but this time it happened while I was writing in English.

1 person likes this post.
Read More

Words, Woords, Woorden

Posted on Mar 15, 2013 | 4 comments

In this video David Crystal, a linguist with great authority on the English language, discusses his favorite words in the English language.

Lately I’ve been thinking about my favorite words. I don’t necessarily think I have chosen any favorite words consciously, but I think I subconsciously choose to use certain words and certain constructions of words without realizing it.

This phenomenon is even more interesting to me when I think about it in the context of learning a second or third language.

2 people like this post.
Read More

Shaken not…shuffled?

Posted on Dec 18, 2012 | 0 comments

Shaken not…shuffled?

Time is a precious commodity for me at the moment as I’m trying to rise to the seemingly impossible challenge of preparing myself for yet another exam period. I wanted to take a few minutes to post the most recently encountered curiosity concerning this quirky language called Dutch.

Be the first to like.
Read More

False Friends

Posted on Nov 17, 2012 | 0 comments

False Friends

The word friend seems to be a very straight-forward word that most English speakers associate with that warm feeling you get when someone does something thoughtful for you or the contentment you feel when you come in contact with someone that seems to look at the world in the same way that you do. We all know what it means to have a friend. I thought I understood the word friend in all of its senses; that was until I moved to Belgium.

Be the first to like.
Read More